Како се говори француски

Без обзира да ли планирате да путујете у франкофонску земљу или само желите да разговарате са пријатељем који говори француски,говорећи францускиније толико у памћењу безброј речи из речника и граматичких правила. Заправо не треба да знате пуно речи да бисте се могли самоуверено изразити на француском. Уместо тога, усредсредите се на побољшање вашегизговори вођење основних разговора на језику. Говорите често и будите спремни на грешке, и стално ћете напредовати.

Кораци

Поздрав варалица

Примери начина за поздрав на француском Примери начина за рећи добро јутро на француском

Основне фразе за варање

Узорци начина за опроштај на француском Узорци начина казивања на француском Узорци начина да кажете како сте на француском

Метод један од 3: Побољшање изговора

1. један Контролишите кретање језика када изговарате француске речи. Због недостатка дифтонга у француском, ваш језик се креће много мање него што би био да сте говорили енглески. Превише покрета језика учинит ће да ваш говор звучи наглашеније.
   • Покушајте да вратите врх језика на задњи део доњих предњих зуба док говорите. Отворите уста мање и пустите да усне и вилице обављају посао изговарања речи.
   • Говор испред огледала може вам помоћи да исправно покренете уста и језик. Такође можете покушати да гледате изворне говорнике француског и покушати да опонашате њихове изразе лица и покрете уста.
2. 2 Вежбајте француске звукове који не постоје на енглеском. Писма ја , у , и р испуштајте звуке на француском који се разликују од било чега што бисте рекли на енглеском. Неуспешно изговарање ових слова може покварити иначе добар изговор.
   • Да бисте добили у звучи исправно, направи ан еее звук, а затим заокружите усне као кад бисте правили ооо звук. Вежбајте ово док не успете у звук без започињања са еее звук.
   • Француски р изговара се из задњег дела грла, слично као гл у шкотској речи „лоцх“.
3. 3 Гледајте француске телевизијске емисије и опонашајте разговоре. Можете пронаћи француске телевизијске емисије које стримују на мрежи и које можете гледати бесплатно. Ваша омиљена услуга стримовања видео записа такође може да има филмове и телевизијске емисије на француском језику. Ове емисије могу вам дати бољу представу о томе како Французи заправо разговарају једни с другима.
   • Новински програми, емисије са играма и ријалити програми пружају вам прилику да видите неактере како говоре. Ово вам може помоћи да научите лежерни, неформални разговор.

   Савет: Занемарите поједностављене изговоре које бисте могли видети у уџбеницима за учење језика и на веб локацијама које вам показују како бисте рекли француску реч као да је реч на енглеском. Ова изговарања ометаће вашу способност да вас разуме када започнете стварне разговоре.

4. 4 Користите везе за лагани прелаз између речи. Везе су део разлога што француски звучи углађено и мелодично колико и звучи. Уместо грубих завршетака између речи, већина француских речи се спајају користећи везе. То значи да се нека слова која су обично тиха изговарају како би се уједначио прелаз.
   • На пример, узмите реченицу у великом сте авиону . Ако бисте једноставно изговарали све речи појединачно, на крају бисте добили реченицу која је звучала отприлике као „воо етт дахн ун грахн ахвееохн“. Иако се свака реч правилно изговара, то сигурно не звучи као француски. Ако то кажете са везама, рекли бисте нешто више попут „воо зетт дахн зун грахн ахвееохн“.
   • Правила веза нису увек интуитивна. Потребна је само вежба да би се то исправило. Генерално, покушајте да изгладите свој језик тако да се лако пребацујете са једне речи на другу.
5. 5 Тестирајте се увијачима језика. Увијачи језика могу вам помоћи да побољшате интерпункцију и увежбате језик и уста да се правилно крећу приликом изговарања француских речи. Почните полако, а затим постепено повећавајте брзину којом изговарате речи. Неки од језика који можете испробати укључују:
   • У вашем шатору вас чека тетка. („У вашем шатору вас чека тетка.“)
   • Јадни мали рибар, имајте стрпљења да бисте могли уловити неколико малих риба. ('Јадни мали рибар, будите стрпљиви да бисте уловили неколико рибица.')
   • Ове трешње су толико киселе да се не зна да ли јесу. („Ове трешње су тако киселе, нисмо сигурни да ли су трешње.“)
   Реклама

Метод 2 од 3: Вођење природних разговора

1. један Разговарајте са изворним говорницима француског. Разговор са изворним говорницима је најбољи начин да почнете да побољшате свој акценат и говорите природније и сигурније. Ако не знате ниједан матерњи говорник француског, партнере за разговор можете пронаћи на мрежи. Ако је матерњи говорник француског заинтересован за вежбање енглеског или другог језика који знате, обојица можете имати користи од размене.
   • Гледајте изразе лица и покрете уста изворних говорника док разговарају с вама. Покушајте да опонашате ове изразе лица и покрете како бисте побољшали свој изговор.
   • Замолите свог француског партнера за разговор да вас заустави и исправи све грешке које направите у изговору или избору речи. Ово ће вам помоћи да се поправите.

   Савет: Обратите пажњу и на говор тела говорника француског језика. Иако се чини да то нема никакве везе са говором, опонашање говора тела може вам помоћи да уђете у праву менталну зону и побољшате изговор.

   
   
   
2. 2 Користите уобичајене почетне речи за разговор. Иако увек можете да приђете Французу и кажете Здраво или Здравље , ово није најприроднији начин за започињање разговора. Размислите о томе како би текао разговор ако би вам незнанац пришао и једноставно рекао „здраво“. Порадите на разговору на француском и другим једноставним начинима како бисте започели прави разговор. Неке уобичајене уводне линије укључују:
   • Овде је лепо. Први пут сам овде, а ти? („Како је лепо овде. Први пут сам овде, а ти?“)
   • Аххх, како је лепо време. Напокон сунце! Лепо је, зар не мислите тако? ('Аххх, тако је лепо вани. Напокон, сунце! Тако је пријатно, зар се не слажете?')
   • ' Здраво, мислим да се знамо из виђења. Често долазим овде, чини ми се да сам вас већ видео. („Здраво, видео сам те пре него што помислим. Често долазим овде и верујем да сам те видео у близини.“)
3. 3 Постављајте једноставнија питања на природнији начин. Можда сте научили да фразе Шта или оно што је користе се приликом постављања питања. Изворни говорници француског језика обично мешају ове речи - ц се не изговара одвојено. Спајањем ових фраза аутоматски ће ваш говор звучати природније.
   • Уместо Шта је то , на пример, рекли бисте шта је 'скеу' .
   • Када кажете тхе или она , испустите л звук такође. На пример, уместо да каже шта он то ради , ти би рекао шта ради „скее“ .
4. 4 Додајте фразе које ће одржавати конверзацију. Када разговарате с неким на енглеском, вероватно му одговорите основним фразама попут „да ли је то тако“ или „не кажеш“. Ове фразе показују да слушате и држите другу особу да говори. Неке сличне фразе које се користе када говорите француски укључују:
   • Подразумева се . ('Подразумева се.')
   • То је то ? ('Је л 'тако?')
   • Тако значи ? ('О, заиста?')
   • Али да („апсолутно“) или да ('Па да').
   • Али не ('апсолутно не') или Па не ('Па не').
5. 5 Поновите оно што вам говоре изворни говорници. Када поновите оно што је изворни говорник управо рекао, то им показује да сте слушали и разумели оно што су рекли. Такође вам пружа прилику да вежбате француски без потребе да сами измишљате речи. Такође учите граматику и употребу речи познавањем језика.
   • На пример, претпоставимо да је ваш партнер у разговору рекао „Је виенс де Парис, ет тои?“ („Ја сам из Париза, а ти?“) Имате неколико могућности за одговор. Можете једноставно рећи „Је виенс дес Етатс-Унис“, ако сте из Сједињених Држава. Али ако користите технику понављања, могли бисте рећи „Ох! Ту виенс де Парис? Ц'ест бон. Је виенс дес Етатс-Унис. ' („Ох! Ти си из Париза? То је лепо. Ја сам из Сједињених Држава.“)
6. 6 Укључите француска пунила када тражите праву реч. Када говорите енглески, вероватно укључујете пунила попут 'со' и 'ух' или 'хм' природно док говорите. Ни Французи се не разликују. Коришћење француских пунила чини да звучи мање као да рецитујете редове из уџбеника и помаже вам да размишљате на француском. Нека пунила која се користе укључују:
   • Тако . Ово је еквивалент речи „тако“ на енглеском и може се користити позитивно или негативно док говорите.
   • Шта . Иако то дословно значи „шта“, говорници француског користе ово пунило на исти начин на који бисте на енглеском могли рећи „знате“ или „видите“. Видиш? такође ради на исти начин као „знате“.
   • Ух . Овај звук је сличан изговору „ух“ или „ум“ на енглеском.
   • Добро . Ово је слично речи „у реду“ и може се користити позитивно или негативно. добро се користи слично, слично као што бисте рекли „добро“ на енглеском.
   Реклама

Метод 3 од 3: Изражавање самопоуздања

1. један Читајте наглас из француских књига или са веб страница. Читање наглас вам омогућава да вежбате француски без потребе да бринете о томе да ли ћете сами смислити речи или поштовати граматичка правила. Књиге и чланци на мрежи такође вам дају бољи увид у то како стварни Французи комуницирају у свакодневном животу.
   • Француске е-књиге можете бесплатно пронаћи на мрежи. Пажљиво читајте старије класике, јер вам неће пружити добар осећај како се говори савремени француски. Веб странице и блогови француских вести и поп културе добро су место за почетак читања на француском језику.

   Савет: Снимите себе како читате и репродукујте. Иако слушање снимљеног гласа може бити тешко или чак непријатно, помоћи ће вам да препознате грешке у изговору.

2. 2 Грешите грациозно и сталожено. Када први пут почнете да говорите француски, погрешићете. Грешке су нормалан део учења било чега новог. Прихватите да ћете погрешити и да ће вас изворни говорници погрешно разумети. Уместо да се извините због свог нагласка, учините све што можете да ваше разумевање значења буде разумљиво.
   • Запамтите да сви имају акценат. Размислите о томе како је шармантно чути некога како течно говори енглески језик са страним нагласком. Тачно тако звучите за Французе.
   • Као што међу изворним говорницима постоји више нагласака на енглеском, тако је и више француских нагласака. Учење акцента који је ближи вашем матерњем нагласку може бити лакше од пуког учења париског француског језика који се иначе учи у уџбеницима. На пример, ако имате јужноамерички акценат, можда ћете лакше изговорити спорији провансалски акценат. Проналажење акцента у коме се осећате пријатно појачаће ваше самопоуздање приликом учења језика.
3. 3 Певајте уз француску музику. Понављање и ритам музике олакшавају памћење и пружају вам могућност да проширите свој речник у контексту. Такође ћете сазнати више о томе како се изражавају изворни говорници француског језика.
   • Ако знате француски, пронађите текстове песама и покушајте да читате даље. Ово ће побољшати ваше вештине читања, као и помоћ у препознавању веза и тихих писама.
   • Не брините ако не знате текст или у потпуности разумете шта речи значе - само покушајте да опонашате звуке које певачица испушта. Временом ће вам се открити више речи. У међувремену сте се увежбали у прављењу француских звукова.
4. 4 Престаните да покушавате да преведете француски на свој матерњи језик. Француски је свој језик са својим речима и изразима - од којих многи не преводе уредно на енглески или друге језике. Да бисте постали природан и самопоуздан говорник француског, обучите се да прво размишљате на француском.
   • Покушај превођења француског на ваш матерњи језик не само да успорава ваше мисаоне процесе, што отежава вођење разговора, већ такође ограничава ваш речник и разумевање.
   Реклама

Питања и одговори заједнице

Претрага Додајте ново питање

• Питање Шта је најтеже рећи? Лорензо Гаррига
  Француски преводилац и матерњи говорник Лорензо је изворни говорник француског језика и познавалац француског језика. Има дугогодишње искуство као преводилац, писац и рецензент. Такође је композитор, пијаниста и глобус-касач, који готово 30 година путује светом на рукавцима са руксаком. Лорензо Гаррига Преводилац за француски језик и матерњи говорник Одговор стручњака Ако говорите латински или енглески језик, имаћете проблема са изговарањем „Р“ и „еу.“ Ови звукови не постоје у латинском или енглеском језику. „Р“ је из грла, а када чујете како Американци говоре француски, имају лако препознатљив акценат. Американци стављају мекано „Р“ на „Боњоур“.
• Питање Да ли је француски прави језик?викиХов Уредник особља
  Одговор особља Овај одговор је написао један од нашег обученог тима истраживача који га је потврдио због тачности и свеобухватности. викиХов Особље уредника особља Апсолутно одговара! Француски је древни језик који је настао из уобичајеног латинског језика Римског царства. Има много заједничког са другим романским језицима, укључујући италијански, шпански и португалски. У Француској и широм света живи готово 100 милиона говорника француског језика.
• Питање Како да кажем април на француском? Ако говорите о месецу, април је Аврил на француском. Ако је април име, можете га изговорити нормално јер је то одговарајућа именица.
• Питање Како да кажем „волим те“ на француском? Додо47 Најодговорнији „Волим те“ на француском је „Је т'аиме“. Је = И / т '= ти /' аиме '(од глагола Аимер) = љубав.
• Питање Како да кажем Ралеигх на француском? Како је то властито име, рекли бисте га на исти начин као и на енглеском.
• Питање Како могу да научим да изговарам речи на француском? Гледајте француске филмове са преводом, слушајте подкастове на француском; ово ће вам помоћи да стекнете осећај за језик. Такође се можете позивати на француске речнике и преводиоце на мрежи који показују како се изговарају одређене речи.
• Питање Како на француском могу да кажем „добро вам иде“? Ту и стиже биен (познато / певати), или воус и ававез биен (учтиво / множина).
• Питање Како да кажем „да ли бисте ми могли показати свој град и причати ми о његовој историји“ на француском? 'Да ли бисте (пристојни / множински) желели да ми покажете свој град и кажете ми о његовој историји?' или 'Да ли бисте ми (упознали / запевали) показали СВОЈ град ...'
• Питање Шта да радим ако имам проблема са француским глаголима? Требало би да их запишете неколико пута ручно. То ће вам помоћи да их боље памтите. Почните тако што ћете записати све облике глагола у времену по сопственом избору; лакше их је научити ако се усредсредите на једно време уместо на један глагол. То ће вам ускоро омогућити да видите сличности између глагола, што ће вам помоћи да „погодите“ облике глагола које још нисте научили.
• Питање Како да брзо научим француски? Разговарајте са изворним говорницима француског језика; ако их нема у вашем подручју, размислите о томе да вежбате са другим преко услуге видео ћаскања на мрежи као што је Италки или да формирате француски клуб како бисте пронашли друге који желе да побољшају свој француски. Гледајте француске филмове са искљученим титловима и слушајте поткастове на француском да бисте покупили нагласке и обрасце говора и читајте публикације на француском језику. Што се више удубите у језик, брже ћете га покупити.

Прикажи још одговора Поставите питање Преостало 200 знакова Укључите своју адресу е-поште да бисте добили поруку када одговорите на ово питање. прихвати
Реклама

Савети

• Ако сте посвећени учењу француског језика, потрудите се да вежбате сваки дан, чак и ако је то само 5 минута. Укључите језик у своје свакодневне активности, на пример, слушајући француску музику док обављате кућне послове.

Реклама

Подржите викиХов образовну мисију

Сваког дана на викиХов напорно радимо како бисмо вам пружили приступ упутствима и информацијама које ће вам помоћи да живите бољи живот, било да вас то одржава сигурнијим, здравијим или побољшава ваше благостање. Усред тренутне кризе јавног здравства и економских криза, када се свет драматично мења, а ми сви учимо и прилагођавамо се променама у свакодневном животу, људима је потребна викиХов више него икад. Ваша подршка помаже викиХов да креира детаљније илустроване чланке и видео записе и дели наш поуздани бренд наставног садржаја са милионима људи широм света. Молимо вас да размислите о томе да дате свој допринос викиХов данас.