Најодликованији шампиони Колумбије икада, Кабал и Фарах окачиће своје рекете после више од две деценије преписивања тениске историје за целу Латинску Америку.
Тениске сукње од 15 инча
ГЛЕДАЈТЕ: АТП и ВТА би се могли спојити у једну турнеју | Пауза
ЊУЈОРК—Пред публиком препуном само стојећих места на терену 12, двоструки гренд слем шампиони Хуан Себастијан Кабал и Роберт Фарах опростили су се од игре након што су се поклонили у свом последњем гренд слем мечу на УС Опену.
Колумбијци, који су најавили скоро пензионисање у а конференција за штампу у Боготи прошлог месеца, пао је на прве носиоце Веслија Колхофа и Нила Скупског, 7-6 (2), 1-6, 6-3, у другом колу у петак. Након тога, победнички тим из Холандије и Британије одступио је и омогућио Кабалу и Фараху да поздраве своје лојалне колумбијске и латиноамеричке следбенике.
„Били смо веома задовољни. Веома сам срећан, посебно веома срећан због публике и атмосфере и самог меча – свега што се десило после и начина на који смо играли“, рекао је Кабал новинарима на шпанском после меча.
„Не постоји бољи начин да се опростите од овога: борити се до краја и дати све од себе уз невероватну атмосферу на терену.
У својим познатим одговарајућим оделима, Хуан Себастијан Кабал (лево) и Роберт Фарах махнули су на опроштај на УС Опену.
© УСТА
Нема бољег начина да се опростите од овога: Борити се до краја и дати све од себе уз невероватну атмосферу на терену. Хуан Себастијан Кабал
Кабал (37) и Фарах (36) су ретка врста дубл тима, који су провели читаву своју каријеру такмичећи се заједно, а затим се повукли у тандему. Пар се упознао као деца у свом родном граду Калију, у Колумбији, и удружили се на свом првом такмичарском дуелу 1997. заједно са само 10 година. Чак и тада, Цабал и Фарах су знали да је њихова хемија посебна.
Познати по томе што су носили одговарајућу одећу на тениском терену, што је још једна реткост у тениској ери коју дефинишу спонзори и уговори о подршци, Кабал и Фарах су на исти начин ушли на своју последњу конференцију за штампу УС Опена. Пар је носио усклађивање црно-белих кошуља приказујући слике највећих тренутака њихове каријере – укључујући њихова два историјска тријумфа на гренд слем турнирима.
У 2019, Цабал и Фарах су постали први колумбијски дуо икада који је освојио гренд слем на Вимблдону, а неколико месеци касније поновили су подвиг на Ју-Ес опену. Према Фараху, те победе су означиле преломни тренутак за овај спорт и код куће и широм Латинске Америке.
„Срце ми се надима од толиког поноса знајући да смо били део тог невероватног тренутка, пре и после“, размишљала је Фарах. „Надам се да је то био само почетак и да може бити прелепа референтна тачка за будуће генерације. Не само за колумбијски тенис, већ и за тенис у целој Латинској Америци.”
Тханксссс 🙏🏻🙏🏻 04177АД47Д47Б96Е9629Ц8ДФ6Ф28102Ц97ФБ5ФЦ7
— Хуан Себастијан Кабал (@јуансцабал) 1. септембра 2023. године
Историјски гледано, латиноамеричким професионалним тенисом су доминирали шампиони из Аргентине и Бразила, две земље са јаком спортском инфраструктуром и дугом историјом игре. Колумбијски тенис је био спорији да види исти успех—тренутно постоји само један играч из земље који се налази у АТП-ових Топ 300 у синглу (бр. 71 Даниел Елахи Галан, стар 27 година) и два унутар ВТА-ових Топ 300 (бр. 68 Цамила Осорио, 21 и бр. 169 Емилиана Аранго, 22).
Са два гренд слема и 17 АТП титула у дублу, Фарах и Кабал су далеко најодликованији тенисери у земљи, а већину својих каријера провели су као усамљени репрезентативци Колумбије на највишим нивоима игре.
Али они су такође веома свјесни да се њихов утицај проширио далеко изван колумбијских граница – што се одражава у снажној међународној подршци коју је пар уживао у петак на Суду 12, гдје су их многи шпански акценти и гласови који говоре енглески прижељкивали док су спашавали. меч поена.
Погледајте ову објаву на Инстаграму
„Имамо пуно пријатеља који нам говоре, хвала вам што сте нам показали да постоји начин да то урадимо, хвала вам што сте нам показали други пут, хвала вам што настављате да се такмичите“, рекао је Фарах. „То нам показује да смо имали утицаја, да смо били пример – не само у Колумбији, већ иу целом латиноамеричком тенису.
како преузети Диснеи плус на лг смарт тв
„Надам се да је то само почетак нечег већег. Такође се надам да то значи да будуће генерације могу да заузму другачији менталитет и да виде да до овог нивоа није тако далеко. Оваква достигнућа нису тако далеко од досега—можете посегнути и зграбити их.
„Очигледно да неће бити лако. И даље морате да радите дан и ноћ, годину за годином, ствари се неће десити преко ноћи. Али сада, можда постоји нова перспектива о томе како то постићи, што је најважније.'
Имајући попео се на светски број 1 након њиховог успеха из 2019, Цабал и Фарахов замах је стављен на лед због низа догађаја у 2020. Прво, неуспели допинг тест погодио је Фараха у јануару, спречивши га да учествује на Аустралијан опену те године и оставивши Кабала да пронађе другог партнер.
„Надам се... будуће генерације могу да заузму другачији менталитет и виде да долазак до овог нивоа није тако далеко. Оваква достигнућа нису тако далеко – можете посегнути и зграбити“, рекао је Роберт Фарах (десно).
© 2019 Ассоциатед Пресс
Фарах је убрзо очишћено „без грешке или немара“ након што је успешно доказао да болденон у његовом систему потиче од контаминиране колумбијске говедине. Али још већи ударац погодио је тим - и остатак света - неколико месеци касније, пошто је ЦОВИД-19 затворио већину тениског календара. Иако је пар освојио три трофеја на АТП 500 нивоу 2021. и стигао до још два АТП Мастерс 1000 финала 2022. године, било је јасно да су њихови најдоминантнији дани иза њих.
Али најважнији фактор у њиховој одлуци да се пензионишу, према Фараху, био је то што се једноставно више није забављао.
тениски рекет за одрасле
„Нисам уживао у путовању, нисам уживао у свакодневном свему томе“, објаснио је он. „Недавно су моја супруга и син путовали са нама у Европу и нисам нимало уживао. И било је тешко видети свог сина таквог.”
Упркос томе што су наставили да побеђују у мечевима главног жреба на гренд слем турнирима и остали конкурентни са најбољима у игри – на крају крајева, само су погурали прве носиоце на три сета на УС Опену – пар је рекао да су њихови приоритети почели да се мењају након што су постали очеви. Кабал је дочекао синове Јакоба 2016. и Хуана Мартина 2020. са супругом Јулијаном Васкез, док је Фарахова супруга Белен Мозо, бивши шпански играч голфа, родила његов први син Енцо јануара ове године.
Гледајући како Цабал диже његова растућа породица на путу, и суочавање са застрашујућим задатком да то сам мора да уради овога пута, била је последња кап која је прелила чашу за Фарах—који каже да је он био тај који је донео одлуку да посвети време њиховим легендарним каријерама.
Кабал и Фарах освојили су свој други гренд слем трофеј на УС Опену 2019, једну од 19 титула освојених у њиховим легендарним каријерама.
© 2019 ТПН
„Да ли смо могли да играмо још пет година? Наравно, али то никада није био план“, рекао је он. „Увек сам желео да изађем знајући да сам и даље на високом нивоу, да смо и даље на врху. Али то је одлука коју доносим, и мислим да је храбрије, на неки начин, да се повучем по избору, а не зато што је тело поклекнуло или је ранг пао.
Док су Фарах и Кабал махнули збогом великој сцени, њихово путовање још није сасвим завршено. Њих двојица ће последњи пут наступити за представљање Колумбије у Дејвис купу против Украјине од 14. до 15. септембра и званично ће наступити на домаћем терену на АТП Челенџер догађају у Боготи који почиње 25. септембра.
А онда, у тренутку пуног круга, пар планира да заврши каријеру враћајући се тамо где је све почело, представљањем Вале дел Кауке на квадријеналним националним играма Колумбије.
„Ако све прође како треба, кренућемо на Националне игре у новембру да представљамо наше одељење – место које нас је посматрало како одрастамо – за наш последњи такмичарски догађај у години и наш завршни турнир заједно као професионалци“, потврдио је Кабал. Пар је такође наговестио будуће ангажовање у колумбијском тениском тренирању и развоју, али сада су више узбуђени због могућности неколико месеци одмора за одмор и опуштање.
„Поносан сам на нас“, додао је Фарах. „Поносан сам на себе, поносан сам на Себу и поносан сам на начин на који су нас породице подржале кроз ове одлуке.
„Сада је толико тога пред нама, и тако смо узбуђени што ћемо наставити да се суочавамо са следећим изазовима које живот има за нас.
