Пар дворуких тинејџера припремљених да преузму свет и, добрим делом, поставе темеље како се тенис игра данас.

© Цорбис/ВЦГ преко Гетти Имагес
Пре 50 година у Паризу, Бјорн Борг и Крис Еверт освојили су своје прве гренд слем титуле. Остало је историја.
Поводом ове значајне годишњице, позвали смо ветеране новинаре Петера Бодоа, Џоела Дракера и Џона Ливија да присуствују округлом столу за дискусију о ова два легендарна шампиона и њиховом трајном наслеђу—која је почела на Ролан Гаросу 1974. године. (За више, идите на теннис.цом/1974 )
Да ли је Ролан Гарос 1974. био најзначајнији слем икада, у смислу предвиђања будућности тениса?
Они ће: Историја је велика, историја је траљава. Нису све прекретнице чисте, прецизне и без опомене, али ево: турнир на Ролан Гаросу 1974. био је тачка у којој је тенис открио вредност одбране. До тог момента, Ролан Гарос је још увек био ван граница међу главним играчима—последњи мајор који је дозволио међународним играчима (1925) да уђу у оно што је још увек де факто национално првенство Француске, оно са чудним земљаним тереном у мору траве.
Већина великих светских играча 1970-их били су стручњаци за нападе/серви-волеј: Род Лејвер, Џон Њукомб, Кен Роузвол, Маргарет Корт, Били Џин Кинг. . .а затим су дошли „Ицеборг” и „Ице Маиден” са својим дворучним бекхендовима и одбојношћу према мрежи. Током година које су уследиле, промене величине главе рекета и материјала, жица и површина терена су непропорционално награђивале повратнике/одбрамбене играче, и ево нас.
Друцкер: Може се рећи да је успон дворучног бекхенда друга највећа промена игре у историји тениса – скоро тамо са доласком Опен тениса.
Пре успона на Борга, Еверта и Џимија Конорса, дворуки се углавном сматрао табуом. Али када су та тројица показала колико смртоносна може бити, револуција је била у току. Ово је било најуочљивије када се радило о сузбијању нападача мреже. Сервис-и-волеј против бекхенда једном руком је обично било прилично продуктивно, а одбојкаш који долази скоро увек сигурно може да изазове повратну лопту. Дворук је био драстично ефикаснији, било да се ради о снажним и разноврсним повратцима, прецизним додавањима и добро прикривеним лобовима. Дворучни бекхенд се такође показао много вештијим у снажном и узастопном вођењу бекхенда низ линију далеко већим темпом и дубином од бекхенда са једном руком. Другим речима, драматично је проширио димензије суда - простор, време, удаљеност.
И то је било на Ролан Гаросу у пролеће '74: пар дворучних тинејџера, припремљених да преузму свет и, добрим делом, поставе темеље за то како се тенис игра данас.
Шта је то код Борга или Еверта (или обоје) што их је учинило тако погодним за овај тренутак, у тако младим годинама?
Они ће: Иако је тенис одувек стварао неколико познатих личности, од Сузане Ленглен до Панча Гонзалеса, елитистички пртљаг који игра историјски носи интерес јавности је далеко испод тачке кључања. Али када је тенис постао „отворен“ 1968. године, створена је позорница за повећану популарност, спектакуларан раст и бум интересовања медија. Игра је била зрела за појаву 'повезаних' звезда - посебно цоол клинаца као што су Цхриссие и Бјорн.
Иако су и Еверт и Борг имали луде вештине играња на шљаци, чинило се да су скројени - на различите начине - да воде напад у будућност. Борг је био прва европска суперзвезда у игри којом је доминирао енглески свет, као и први професионалац од колевке до гроба. Еверт је у великој мери била „девојка из суседства“, њен такмичарски нагон добро сакривен испод здраве, мирне спољашњости која је, након преокрета из 1960-их, била привлачна мејнстриму.
Али никада немојте заборавити: ниједан играч не би постао личност да није подржао сву гужву на терену.
Друцкер: Борг и Еверт су изашли на сцену током година тениског бума 70-их. Тенис је био отворен 1968. године и сада су биле отворене капије за велику комерцијализацију спорта. Ово се такође поклопило са ширим културним променама у моди, популарношћу спорта и повећаном медијском покривеношћу. У овом миљеу, тинејџерске сензације Борг и Еверт су били као младе рок звезде. Прерано сазрели и вешти, сваки је такође био стидљив и неконтроверзан. То је допринело огромној харизму, било да се ради о „Борг-манији“ на његовом првом Вимблдону '73. када је имао 17 година, или о томе да је 16-годишњи Еверт ушао у полуфинале УС Опена '71. дебитантска година тамо). Њихове прве гренд слем титуле у синглу у Паризу само су додатно подгрејале њихову славу.
И то је било на Ролан Гаросу у пролеће '74: пар дворучних тинејџера, припремљених да преузму свет и, добрим делом, поставе темеље за то како се тенис игра данас.
На основу ваших интеракција са њима, коју личну причу можете да поделите?
Они ће: Најбизарнија тениски прича коју сам икада покрио био је повратак Бјорна Борга 1991. након скоро деценије у пензији. Почните са овим: након што је користио графитни рекет са великом главом у егзибиционим мечевима и носио кратку косу 80-их, Борг је дозволио да му коса расте и одлучио је да игра са дрвеним рекетом који се враћа.
хват за рекет
Несрећни догађај одиграо се на величанствено надреални начин у Монте Карлу — игралишту руских олигарха, несрећних наследница и насилника у тренеркама од нерођене коже зебре. За свој повратак, Борг је ангажовао, као тренера, једну Тиа Хонсаи, 79-годишњег мајстора борилачких вештина и шиацу масаже. Хонсаију су помагале две балерине (постаје боље, али имам ограничен простор).
Нисам видео Борга откако је напустио тенис након што је 1981. изгубио финале УС Опена од Џона Мекинроа. Ујутро на Борговој првој конференцији за штампу, изгубио сам се у лавиринтској подземној гаражи испод места одржавања конференције за штампу. Одједном сам чуо буку. Ускоро се група људи приближила кроз вечни сумрак. Искакање сијалица. Новинари се саплићу једни о друге. На челу параде, човек сата: Борг.
Закорачио сам у страну. Бјорна сам познавао као и сваки новинар који није из Шведске, тако да није било изненађујуће што су нам очи засијале од препознавања док је пролазио. Уместо неког анодиног поздрава, Бјорн се гласно насмејао. Било је то нервозно, лајање без радости. Схватио сам да је то био начин на који овај невербални тип пита: „Шта дођавола радимо овде?“
Очекивано, повратак је био потпуна катастрофа.
Друцкер: У септембру 1974. године, непосредно након УС Опена, Еверт и Цоннорс су још увек били верени и размишљали о животу у Лос Анђелесу. Тог месеца су погледали стан у истој згради у којој сам живео. Тада сам имао 14 година и нисам марио ни за једног од њих. Конорс ми се чинио одвратним (иако се то променило две године касније).
Што се Еверт тиче, сматрао сам је емоционално удаљеном и имала је мало афинитета према ономе што ју је учинило великом тенисерком. Био сам леворуки нападач мреже, са мало свести о томе како да освојим поене са основне линије. Тек 80-их, када сам почео да ширим своје вештине, почео сам да ценим генијалност Евертове игре. Драго ми је што сам о свему томе успео да разговарам са њом неколико пута.
Левеи: „Здраво, Џоне. Криси је.”
Више од 20 година радим са Крисом на њеној колумни „Цхриссие’с Паге“. Теннис Магазине , ловио сам тај поздрав. Била је моја одговорност да сакупим њен примерак сваког издања и увек је почињало телефонским позивом. Често смо предавали прошли рок, али поносно никада нисмо пропустили задатак.
хулу на Амазон Фире ТВ
Најзахтевнији део процеса - осим да је уђе у траг - био је навести Криса да заузме став. Није да није имала никакво мишљење - далеко од тога. Она је брза са шалом и има много прича за јело. Када су искрени мемоари Андре Агасија ( Отвори ) када је изашао, питао сам Крис да ли би икада размислила да уради исто. Најежила се на помисао да ће све рећи. Сматрала је да би једини начин да то учини праведно био сличан приступ без ограничења. А то једноставно није њен стил.
Такође је била веома свесна тежине њеног имена и речи у спорту. Она поштује свлачионицу и цени да постоји танка линија између шампиона и квалификанта. Уместо судских контроверзи, одлучила се за оптимистичан тон. Увек је желела да свако своје писмо заврши позитивно.
Наша последња заједничка колумна била је о двоструком пензионисању Роџера Федерера и Серене Вилијамс. Прикладан држач за књиге за нашу сарадњу, јер је у суштини обухватала њихове каријере. Сумњам да је Крис писао више о два играча. Она обожава Федерера и — супротно ономе што многи верују — диви се ономе што је Серена донела у игру. Крис је била усред њене текуће борбе са раком, али то никада не бисте знали. Увек лице за покер, баш као и њени дани играња. Једина сврха коју је видела у објављивању своје борбе је да скрене пажњу на важност раног откривања.
Телефонски позиви су престали. Сада јурим за текстовима тражећи како јој иде, што не радим довољно често. Глас замењен емоџијима палцем горе и чашом црвеног вина. Није исто, али прихватићу.
Мора се завршити позитивно.
Педесет година касније, који аспекти наслеђа Борга и Еверта вам се истичу?
Они ће: Рекорд Криса Еверта и њена равнотежа уздигли су је до узора, посебно у САД. Она је током своје каријере, посебно у свом епском ривалству са Мартином Навратиловом, демонстрирала да колико год природна снага и атлетизам били пожељни, они нису апсолутни услови за успех на највишем нивоу. Наравно, таленат је битан, али нематеријална добра су та која се заиста рачунају: толеранција на притисак, прецизност, одлучност, дисциплина (лична као и техничка), фокус.
Бјорн Борг је направио велики скок напред у универзални загрљај топспина и мушкараца и жена. Направио је тежак спин са оба крила са стилом који је ставио велики нагласак на акцију зглоба - карактеристика која је навела многе иначе мудре аналитичаре да предвиде рани крај његове каријере. Уместо тога, он је направио револуцију у игри.
На неки начин је штета што је Борг прескочио већину школовања, а камоли колеџ. Али како већина остатка света не дели америчку љубав према универзитетском спорту, Борг је створио вредан шаблон за огроман број играча који су сањали да постану професионални спортисти.
У заједничком наслеђу, Борг и Еверт су високо поставили летвицу спортског духа у време када су легије обожаватеља воајеристички хрлиле на тенис да би сведочили и насмејали се над несташлуцима „лоших момака“ попут Џимија Конорса и Џона Мекинроа. У новој ери тениса, помогли су да се очувају оригинални стандарди прихватљивог понашања – свиђали им се они или не.
Друцкер: Борг и Еверт су имали невероватну моћ концентрације која остаје у 0,00001 процента свакога ко је икада држао рекет. Идите на ИоуТубе и наћи ћете многе клипове ова два у акцији. Са својим рекетима од дрвета са малим главама, Борг и Еверт су се позиционирали одмах иза основне линије и у више наврата побеђивали један за другим дуги надигравање—10, 20 чак 50 хитаца. Било је невероватно да је сваки од њих могао да одржи тако висок ниво дисциплине тако дуго. Није ни чудо што је било уобичајено да свако изађе из изазовног првог сета, а затим побегне у другом.
Левеи: Борг је био, и јесте, тако кул. Постоји мистика која га окружује до данас, која превазилази достигнућа и улази у мит. И то нису само навијачи; чак и његови колеге играчи сијају његовом ауром.
Никада нисам потврдио ову причу, али сам одлучио да верујем да је истинита. То ми је рекао бивши професионалац из Аустралије који је играо пар турнира са Боргом током својих раних тинејџерских година на турнеји. Једна од Боргових визит карте била је његова врхунска кондиција. Без обзира на ситуацију, ретко је изгледао уморно или исцрпљено. Причало се да је његов број откуцаја срца у мировању био апсурдно низак број који је био конкурентан медведу који хибернира. Један такмичар је једном упитао Швеђанина да ли у овоме има истине или је то само хипербола.
Борг је рекао: „Знате када играте дугу, напред-назад поен која вас оставља дахтаном и можете да осетите како вам срце куца у грудима?“
Играч је одговорио: „Наравно.
Борг: 'Па, ја не.'
Каква легенда.
Да ли видите неке паралеле са најновијим првим шампионима на слем турнирима на свакој турнеји, Цоцо Гауфф (20) и Јанник Синнер (22)?
Они ће: Мало је вероватно да ће Јанник Синер и Цоцо Гауфф утицати на тенис као што су то учинили Борг и Еверт, иако свакако имају таленат да акумулирају статистику каријере која на крају може да упореди. Игра је сазрела. Тешко је замислити упоредив, еволутивни искорак напред. Осим тога, са 20 година, Гауфф није тако потпун као што је Еверт био у упоредивим годинама. Грешник, какав је добар, у основи игра тенис из уџбеника. Изузетан таленат? Можеш се кладити. Игра мења? Мало вероватно.
Друцкер: Заиста, постоји лепа веза између продорних Слам победа Гауффа и Синнера. Као Еверт и Борг, Гауфф и Синнер су фокусирани такмичари који су користили фино кретање и основну тачност да би преузели команду над релијима. Наравно, све од промена у технологији рекета и жица, до нових приступа фитнесу, исхрани и техници учинило је тенис далеко физичкијим него што је био у Евертово и Боргово време.
А опет, када се осврнемо пола века уназад, зашто то не би био случај? Доврага, 50 година пре Еверта и Борга било је време Сузан Ленглен и Била Тилдена. Ипак, својим дворучним бекхендовима и снажним ударцима из земље, Гауфф и Синнер граде темељ који су први изградили Еверт и Борг. Треба напоменути да су након тих почетних тријумфа на Ролан Гаросу, Еверт и Борг додали више димензија, Еверт је временом постао чешћи одбојкаш, а Борг је побољшао свој сервис. У наредних три до пет година, које нове вештине и тактике ће Гауфф и Синнер донети својим мечевима?
Левеи: Обоје, будући да су тинејџери из јужне Флориде из атлетских породица, постоје значајне сличности између Еверта и Гауффа. Њихови очеви су били кључни у њиховом раном развоју – Евертов тата је био познати тренер – пре него што су ту улогу препустили искуснијим руководствима на турнеји. И након истакнутих јуниорских каријера, обојица су одмах запљуснула на турнеји пре него што је требало неколико година да освоје свој први велики турнир.
Њихове дворуке су вероватно најбољи ударци, али иначе су им стилови игре препознатљивији. Еверт је била невероватно доследна, ледена и методична, док се Гауф више ослања на њену агресивност, атлетизам и ударање песницама. Њихове методе се усклађују је да су обоје играчи и уживају у доброј борби.
Али можда је најочигледнија паралела ова: у врло раној доби Еверт је постао лице америчког женског тениса; сада је на реду Коко.